All posts by Stella Pierides

Stella Pierides is a British poet and writer of Greek descent. She divides her time between Neusaess, Germany, and London, England. Latest books: "Of This World" (Red Moon Press. 2017 - haibun), and "Ekphrasis: Between Image and Word" (Fruit Dove Press, 2017 - with Maria Pierides, paintings and haiku) Stella serves on The Haiku Foundation board of directors. She enjoys reading, felting, gardening, film, music, food, and working long hours. She also likes walking around the Bavarian lakes, along the rivers, through the moors and flatlands of Swabia, the North Norfolk coast, the Welsh countryside, and strolling along the Thames.

‘Mother’s Day’ in Butterfly Dream

English Original

mother’s day
pushing all the wrong
buttons

Frogpond, 38:2, Spring/Summer 2015

Stella Pierides 


Chinese Translation (Traditional)

母親節
激起所有強烈
的情緒

Chinese Translation (Simplified)

母親節
激起所有強烈
的情緒

Delighted to see my Mother’s Day haiku appear on Butterfly Dream today! Translated into Chinese by Chen-ou Liu!

Thank you Chen-ou!