‘after harvest moon’ #21 September 2013


after harvest moon                                             nach dem Erntemond
how quickly the apples turn                                wie rasch die Äpfel
into juice                                                              zu Saft werden

I spent this morning making apple juice. Well, not exactly! Driving the apples to the
Gardeners’ Association in Fischach, to be made into juice, I mean!
Here is the process:

Loading the apples
Extracting the juice from the pulp





Heating and then filling the juice into special containers

Apple juice.jpg
after harvest moon
taste of autumn lingers
in the juice

nach dem Erntemond
im Saft


Photos S. Pierides by kind permission of the friendly members of the Obst- und Gartenbauverein Fischach e.V.